玩攻略 - 狼人殺

大谷敲出本季第13轟

來源：MLB

大谷翔平沉寂7場比賽後，18日就算沒有先發，他也把握代打機會，敲出本季第13轟，3分砲助天使7局上拉開比數，終場以11：7勝遊騎兵。

大谷翔平隨隊造訪遊騎兵主場，卻因為對方派出左投培瑞茲（Martin Perez）而沒擔任先發指定打擊，不過第7局培瑞茲一退場，剛打下超前分的天使立刻讓大谷上場，他也不負眾望，將球掃出中外野大牆。

★牛棚過關 大谷將投模擬賽

大谷翔平傷後第4次進牛棚練投，簡單測試20顆速球收工，天使總教練索夏（Mike Scioscia）表示，下一次就會讓他面對打者，全力投模擬賽。

18日賽前大谷翔平頂著攝氏37.7度高溫再次踏進牛棚，小試身手後他表示，「這是輕鬆版的，只是確認狀態和進度。MLB」

在牛棚全都綠燈過關後，大谷翔平預計下周四到天使的小聯盟基地挑戰模擬賽，這將是他6月7日先發退場後首度面對打者，屆時隨隊征戰響尾蛇的大谷，要到亞利桑那州的訓練基地也不會跑太遠。

索夏說，「我知道他在那的練習會比較激烈些，他得將牛棚的東西拿出來用了。」

「二刀流」大谷翔平6月確定手肘韌帶2級撕裂傷，並以高濃度血小板血漿注射（PRP）治療，至今仍無法以投手身分出賽，不過目前為止，球團和他都對復健抱持樂觀態度，認為本季還有機會回到投手丘。

大谷翔平今年為止投出4勝1敗、防禦率3.10的成績，想要挑戰菜鳥年10勝的機率不大。